top of page
Cerca


La localizzazione in breve
Come diciamo sempre, non è solo questione di traduzione e via. Oggi, il mondo digitale aiuta le cose buone e gli errori a diventare...
Carolina Orlando
12 set 2023Tempo di lettura: 1 min
0 visualizzazioni
0 commenti


C'è di più nel linguaggio oltre alle semplici parole
Nel velocissimo mondo digitale di oggi, un semplice messaggio può far salire alle stelle il tuo marchio o farlo crollare. Benvenuti...
Carolina Orlando
12 set 2023Tempo di lettura: 1 min
0 visualizzazioni
0 commenti


Quando la traduzione non basta
Nel 1987, Braniff Airlines promosse i suoi nuovi sedili in pelle con lo slogan inglese "Fly in Leather" che, tradotto in spagnolo come...
Carolina Orlando
12 set 2023Tempo di lettura: 1 min
0 visualizzazioni
0 commenti


Non incolpare il traduttore
Non incolpare il traduttore, gli esperti di localizzazione fanno la differenza. Se sei un'agenzia creativa o di produzione...
Carolina Orlando
12 set 2023Tempo di lettura: 1 min
1 visualizzazione
0 commenti
bottom of page